"… Товарищи! Пусть у нас имя Сталин
Звучит как клятва в труде и в бою!"
70 лет назад в СССР
алыча цвела еще не в Тбилиси, а в Гори:
"Реваз
Маргиани
На улице Ленина
В Гори улица есть
Ильича.
Ты прошёл. Столько
пройдено миль!
Белым цветом цветёт
алыча,
Осыпая душистую пыль.
И деревья встают на
носки,
Смотрят раннему
путнику вслед.
Горы в нашем краю
высоки –
Выше улицы Ленина нет.
И на улице Ленина я
Слышу, Сталина клятва
звучит.
По-иному здесь дышат,
друзья,
По-иному здесь сердце
стучит.
В Гори хочется петь от
души,
И задуматься, и
помолчать.
Снег пушинок летает в
тиши.
Белым цветом цветёт
алыча.
И душистою пылью с
дерев
Ветер голову
посеребрил.
В Гори слышится тихий
напев,
Будто взмахи
торжественных крыл.
Авторизованный перевод
с грузинского С. Гудзенко".
("Смена",
1947, № 6 (март), с. 6).
Комментариев нет:
Отправить комментарий